《以夜为生》（Live By Night）根据美国当代著名作家丹尼斯·勒翰（Dennis Lehane）2012年同名小说改编，故事设定在上世纪20、30年代，讲述了一个出身于警察世家的年轻人乔·考夫林（Joe Coughlin）加入黑帮、越陷越深、走上不归路的故事。该书是丹尼斯·勒翰2008年小说《命运之日》（The Given Day）的续篇，共分三部：第一部“波士顿”讲述乔初入黑帮，爱上黑帮...
远在北欧大海中央的博克岛，即将迎来一年一度的快乐圣诞节。希卡普（杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音）和他的好朋友无牙一如既往，在博克岛的上空自由翱翔。可是，突然天空布满了各种各样的龙，甚至连岛上的龙也振翅高飞随这群龙远去。岛民们非常失落，但也只能面对龙离去的事实。未过多久，连无牙也在某个机缘下振翅高飞。过了数日，无牙始终没有返回，这令希卡普非常失落。某天，他被夺门而出的胖龙Meatlu...
贝蒂露（佩内洛普·安·米勒 Penelope Ann Miller 饰）和丈夫艾利克斯（艾瑞克·泰尔 Eric Thal 饰）的感情十分恩爱，最近，她正在着手准备两人的结婚周年纪念日。艾利克斯是一名警探，工作非常的繁忙，纪念日当天，小镇上发生了一起命案，艾利克斯不得不留在犯罪现场进行勘察。 无所事事的贝蒂露带着小狗出门遛弯，路过犯罪现场，小狗嗅到了凶手的气息。之后，在河边，小狗发现了凶手丢弃的...
