1941年，当纳粹的铁蹄正在践踏波兰的时候，犹太裔大提琴家凯雅和本为医生的丈夫亚达及女儿从城市避走到一村最佳导演奖。村庄的杂货店女主人艾美娜愿意收容他们，并叫亚达冒称她上了战场的丈夫，凯雅和女儿则躲在阁楼内。亚达和艾莲娜日久生情，凯雅从阁楼中目睹一齐，但只可哑忍无言……外面是纷乱的世代，裡面是灵慾的交战。到底这三角错恋是患难见真情，是死亡的阴霾，抑或是求生的意慾？...

　　童年的特殊经历让琳达（梅兰尼·格里菲斯 Melanie Griffith 饰）练就了一口流利的德语，但迫于紧张的战争情势，说德语在琳达的生活中是被禁止的。一次应聘中，琳达无意之中流露了她出色的语言天赋，此时老板爱德（迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas 饰）正需要一个会德语的秘书，琳达成为了不二人选言情小说　　随着时间的流逝，琳达和爱德之间的关系越来越密切，战争的爆发让琳达意识到，...