电竞场内座无虚席，少女几乎误进「电竞女神」Gaile的专用直播室，遭职员粗鲁驱赶。Gaile(戴祖仪饰)刚巧到来，直斥职员态度无礼，还勾起了她和虚拟电竞伙伴「花京」有幸相遇、结成闺蜜的难忘回忆。一年之前，同在电竞场地，Gaile却是屡被打机同伴嫌弃的「猪队友」……...

在第二季中，法国侦探Julien Baptiste将调查一起新案件——Sam Webster（David Morrissey）和Gemma Webster（Keeley Hawes）的女儿Alice Webster（Abigail Hardingham）2003年在德国一座城市被人绑架，11年后有人看到她在同一座城市的大街上流浪。她的回归在当地社会引发一场地震，她的家人也陷入混乱。警方重启了案件调...